"Canto degli Inuit canadesi"

Il popolo Inuit del Canada artico è conosciuto per un particolare tipo di canto associato al gioco, che dà luogo a vere e proprie competizioni. Definiti come "giochi di gola", questi canti unici al mondo sono eseguiti soprattutto dalle donne, che si avvicendano nell'esecuzione senza interromperla fino a quando una delle due resta senza fiato.

Ecco alcune riflessioni che i bambini hanno fatto dopo avere ascoltato il canto inuit Niaquinaq ¹:

…un signore cantava.
…sembrava che stava correndo con tanto sudore
…stava salendo le scale
…faceva finta di fare fatica; se faceva fatica davvero faceva diverso
…tira indietro e avanti la voce
…sembrava il suono di una locomotiva a vapore
…faceva così… tirava dentro l'aria
…dentro e fuori
…era un suono strano. Forse salivano in montagna
…erano due voci: una all'inizio e una dopo
…prima andavano più forte, poi più piano
…cantano così perché al Polo Nord c'è tanto freddo che si scaldano col respiro, come faccio io quando ho freddo alle mani. Forse, quando cantavano avevano molto freddo
…forse gli Esquimesi parlano come le foche

¹ Niaquinaq tratto da: Canada, jeux vocaux des Inuit (Inuit du Caribou, Netsilik et Igloolik), Paris: Ocora, 1989.
È possibile ascoltare un frammento audio del brano citato sul portale allmusic.com, accedendo alla pagina:
http://www.allmusic.com/album/canada-jeux-vocaux-des-inuit-mw0000882367

<<< 1

© 2015. MEMO "Multicentro Educativo Modena S. Neri"
Viale Jacopo Barozzi, 172. 41124 Modena. Italia.
È vietata la riproduzione con qualsiasi mezzo analogico o digitale
senza il consenso scritto dell'editore.
Per informazioni scrivere a: memo@comune.modena.it