Viva l'Italia


un approccio interculturale attraverso le canzoni

La proposta

affronta in chiave interculturale il tema dell'identità nazionale a partire dalla ricorrenza del 25 aprile -festa di liberazione- attraverso il linguaggio specifico delle canzoni.

Le canzoni

sono espressione della proficua contaminazione tra lingue e culture, patrimonio culturale diffuso e sovranazionale, chiave espressiva che coniuga dimensione cognitiva ed emotiva:
Facilitano il coinvolgimento, l'empatia e il decentramento culturale, concetti cardine dell'educazione interculturale.

Obiettivi

- Promuovere l'educazione interculturale in una modalità coinvolgente;
- Rendere visibile l'intercultura soggiacente ai mezzi espressivi e di comunicazione più interessanti per gli studenti;
- Fornire spunti e indicazioni operative ai docenti per l'impostazione di percorsi interculturali -anche linguistico e letterari- attraverso le canzoni.

Conduzione

Il progetto, promosso da Memo, è curato e condotto da Fabio Caon e Barbara D'Annunzio, dell'Università Ca' Foscari di Venezia, e comprende una lezione concerto ad iscrizione delle classi delle scuole secondarie di I e II grado di Modena e una formazione per docenti aperta a tutti gli insegnanti.

Formazione

Il percorso formativo a carattere laboratoriale supporta i docenti nella realizzazione in classe di contributi da presentare nel corso della lezione concerto e fornisce indicazioni operative su come impostare percorsi interculturali disciplinari, anche attraverso le canzoni.
Il percorso formativo si articola in 3 incontri di 3 ore ciascuno.

Lezione-concerto

La lezione-concerto è un evento culturale e formativo in cui si alternano momenti di presentazione di alcuni concetti cardine dell'intercultura con l'esecuzione dal vivo di brani tratti dal repertorio della canzone italiana, selezionati appositamente come rappresentativi e significativi per tema, autore, suggestione, contaminazione.

Approfondimenti

 

PROGETTO ALIAS - Progetto dell'Università Ca' Foscari che si occupa delle tematiche legate all’insegnamento dell’italiano come lingua seconda
http://venus.unive.it/aliasve/index.php

PROGETTO "PAROLE IN VIAGGIO" - Imparare l'italiano con le canzoni
http://www.itals.it/parole_in_viaggio/progetto.php

MEMO - SEZIONE INTERCULTURA - Sezione di specializzazione tematica sull’intercultura che mette in atto e coordina interventi finalizzati a sostenere nelle scuole e nei servizi educativi l’accoglienza e l’integrazione scolastica degli alunni stranieri, l’apprendimento dell’italiano come lingua seconda, l’educazione interculturale, la prevenzione di ogni forma di razzismo e xenofobia http://istruzione.comune.modena.it/memo/Sezione.jsp?titolo=Intercultura&idSezione=91




Altri video della lezione concerto sono visualizzabili sul canale Youtube di Memo